Archive

Archive for December 19th, 2005

Köyce Sözlük-Köylü Dili

Evet limk sitesinde gezerken rastladım…
Evet güzide köyümüzün birinin internet sitesinde yer alan bir köyce sözlüğü vardı.Bu nadide çalışmayı derleyenler ise sitede köyleri hakkında şöyle bilgi vermiş:

Malkaya Köyü, GüneydoÄŸu Anadolu Bölgesi’nin kuzeybatı sınırında, GüneydoÄŸu Torosları’nın Maden DaÄŸları üzerinde 1285 metrelik rakımlı bir daÄŸ köyüdür. İdari olarak Diyarbakır ilinin Çüngüş ilçesine baÄŸlıdır. Diyarbakır’dan yaklaşık 110 km, Çüngüş’den ise yaklaşık 6 km uzaklıktadır.

Köyün Rakımı: 1285 metre

Boylam: 39o 16′ 0” DoÄŸu (39.2667)

Enlem: 38o 13′ 60” Kuzey (38.2333)

Evet bu ÅŸekilde bir site yapmışlar iÅŸte.Saolsunlar siteye kültürel deÄŸerleri arasına ÅŸu sözlüğü de eklemiÅŸler..Ben birkaç nadide kelimeyi aktaracağım buraya…DiÄŸerlerini de kaynağından bakarsınız…

Çüşe almak(binmek): Omuza almak(binmek)
Dikdikiye kalkmak: AyaÄŸa kalkmak
Gıp gıp Gıdılanmak: Bir şey için çok çabalamak
Kermeş Koşmak: Ayak ayak üstüne atmak, bağdaş kurmak
Maraylık Etmek: Yalakalık etmek
Alo Garısı (Karısı) Gibi Giyinmek: Rüküş giyinmek
Dört Gıça (Kıça) Kalkmak [Deyim]: Yaramazlık etmek

Evet cidden saygıyla eÄŸilmek lazım hazırlayanların önünde…Ama iÅŸte biraz da komik geliyor ne yapayım :)
Sonuçta kültür birikimi ama yine de bizlere biraz garip geliyor…Neyse anlayan anladı ;)

Evet bu güzel sitenin adresi burada:
Malkaya Köyü
Evet bu da sözlüğe direk ulaşmak için:
Elyosca Sözlük

Ayrıca birÅŸey daha var beni gülmekten bitiren söylemeden geçemiyeceÄŸim…Yukarıdaki sitenin anasayfasında şöyle bir yazı var:
Dünyanın ilk sigarasız web sayfasına hoşgeldiniz. Ziyaret süresince sigara içmediğiniz için teşekkürler!
Tamam bu da bir amaç uÄŸruna yapılmış ve buna da saygım sonsuz…Bununla ilgili bilgi de burada!!!

Ben de mi yazsam böyle ne yapsam!? :)

  • FriendFeed
  • Facebook
  • Twitter
  • StumbleUpon
  • Delicious
  • Digg
  • Share/Bookmark
Categories: Hadi canım sende!!! Tags: